Remote Operations Assistant (Chinese Speaking)
We’re Hiring: Overseas Business Partner (Remote Shift, Logistics) – US/UK-Based招聘：海外业务合作伙伴（远程支持｜物流方向）— 美国或英国地区Company / 公司： OPTEC EXPRESS (HK) LIMITEDLocation / 地点： Remote (United States OR United Kingdom) / 美国或英国远程Engagement Type / 合作形式： Independent Contractor（Non-employment）/ 业务委托（非雇佣关系）About Us / 关于我们OPTEC EXPRESS (HK) LIMITED is looking for long-term overseas business partners to support our global logistics operations through cross-time-zone collaboration.OPTEC EXPRESS (HK) LIMITED 正在寻找可长期合作的海外业务支持伙伴，通过跨时区协作，共同提升全球物流服务效率。If you are looking for flexible remote work, stable collaboration, and international exposure, we’d love to hear from you.如果你希望拥有灵活远程工作、稳定合作机会及国际业务经验，欢迎加入我们。💼 What You’ll Do / 工作内容Air freight forwarding operational support国际空运货代业务支持Handle and respond to customer emails客户邮件处理与回复Order data organization & system updates订单信息整理与系统更新Cross-team communication & coordination跨团队沟通与信息传达Task follow-up and business handover业务衔接与跟进🕒 Working Hours / 工作时间Primarily aligned with China Time: 22:00 – 07:00主要覆盖中国时间：22:00–07:00Flexible within ±1–2 hours可前后调整1–2小时Around 5 days/week, ~8 hours/day每周约5天，每天约8小时Long-term cooperation preferred优先长期稳定合作🌟 Requirements / 我们希望你具备Stable remote working setup (internet & equipment)稳定的远程办公环境（网络+设备）Strong time management and reliability良好的时间管理能力，能长期稳定投入Experience in logistics / freight forwarding preferred有国际物流/货代经验优先English & Chinese as working languages (Japanese is a plus)中英文可作为工作语言（会日语加分）Legal authorization to reside and provide services in the US or UK 具备在美国或英国的合法居留及提供服务资格Responsible for local tax obligations可自行处理当地税务💰 Engagement & Compensation / 合作方式 & 收入Independent contractor (non-employment)独立合作（非雇佣关系）Hourly or monthly payment (negotiable)支持按小时或按月结算（可协商）Long-term stable collaboration opportunity提供长期稳定合作机会📩 How to Apply / 如何申请Please include:请提供以下信息：Location / 所在国家或地区Available working hours (China Time) / 可合作时间（中国时间）Days per week / 每周可投入天数Language skills / 语言能力Relevant experience / 相关经验Expected compensation / 期望费用✨Why Join Us / 加入我们的理由International, cross-time-zone experience跨时区国际业务经验Long-term stable collaboration稳定长期合作机会Flexible remote work灵活远程办公模式Exposure to China–Japan & global logistics operations深度参与中日及全球物流业务