- UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
The role will liaise between current production and third-party localization vendors on work related to the translation/adaptation, casting, recording, and versioning of originals marketing campaigns for global release - while helping to streamline and achieve alignment across a variety of global vendors as well as internal teams (including Mastering, Strategy, Post, and Production.
$89.56ExpandApply NowActive JobUpdated 4 days ago - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Assist other Snap teams with localization and translation projects. The Company's three core products are Snapchat, a visual messaging app that enhances your relationships with friends, family, and the world; Lens Studio, an augmented reality platform that powers AR across Snapchat and other services; and its AR glasses, Spectacles.
ExpandApply NowActive JobUpdated 9 days ago - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Liaise with regional teams on global scaled campaigns, run projects requiring localization of creative assets, and help traffic final assets. Our efforts to shape culture, build innovative technologies and unlock the future of growth have earned recognition from numerous esteemed panels: we maintain a constant presence on Adweek’s Fastest Growing lists (2019-22), regular recognition at Cannes Lions, inclusion in AdExchanger’s Programmatic Power Players (2020-23), the title of Webby Production Company of the Year (2021-23), a record number of FWAs, and have earned a spot on Newsweek’s Top 100 Global Most Loved Workplaces 2023.
$120,000 - $135,000 a yearFull-timeExpandApply NowActive JobUpdated Today - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Consistent collaboration and partnership with Retail Marketing department to ensure consistency in strategy and brand to ensure localization visuals. Investigate local Brand Partnerships (E.g., car clubs, hotels, hospitality.
$56,000 - $65,000 a yearExpandApply NowActive JobUpdated Yesterday - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Manage localization of the game and its related content. We’re looking for an Associate Game Producer who will embrace our philosophy and share his/her hard earned expertise to help us create an even more incredible experience for our players。 The qualified individual will need to have superior operational skills and excellent verbal and written communication skills.
ExpandApply NowActive JobUpdated Yesterday - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Our department responsibilities include liaising with Creative and Marketing Strategy on global video assets for both on and off platform promotion of our Original content; timeline management of all videos, audio, and ancillary assets; as well as collaborating with localization, metadata, archival and more.
ExpandApply NowActive JobUpdated Today - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Department responsibilities include liaising with Creative and Marketing Strategy on global video assets for both on and off platform promotion of our clients Original content; timeline management of all video, audio, and ancillary assets; as well as collaborating with localization, metadata, archival and more.
ExpandApply NowActive JobUpdated Today - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Facilitate course and Docebo translations between regional Partner Marketing leads and localization teams. We are looking for a Learning Manager to join our Partner Marketing team. This role will support the learning initiatives that service our global marketing partners in APAC, EMEA, and The Americas.
$100 - $125 an hourExpandApply NowActive JobUpdated Today - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
You drive localization of audio, GFX, subtitling and related assets while ensuring high-quality localization of new and existing entertainment content. Experience with audiovisual localization workflows for subtitling and localized VO/Dubbing.
ExpandApply NowActive JobUpdated 2 days ago - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Were looking for an Associate Game Producer who will embrace our philosophy and share his/her hard earned expertise to help us create an even more incredible experience for our players? 2+ years experience in a production, project management or game design.
ExpandApply NowActive JobUpdated Today - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Degree in localization, international studies, journalism, or media studies. Validated localization project manager with strong attention to detail in a demanding and dynamic environment.
ExpandApply NowActive JobUpdated 5 days ago - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Creates and transfers reference images and localization markers for portal verification and treatment delivery to include digitally reconstructed radiography (DRRs), cone beam computed tomography (CBCTs) and other image guided radiation therapy (IGRT) methods, as specified.
ExpandApply NowActive JobUpdated 6 days ago - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Familiarity with Localization workflows, including motion graphic packages, subtitling and dubbing. Reporting to the Sr. Manager of AV Production, you will join a team of AV Producers that manage the finishing and localization for Netflix’s AV Marketing campaigns.
ExpandApply NowActive JobUpdated 10 days ago - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
Data Services, Trade Promotion and Co-op, Marketing Intelligence and Analytics, Local and Retail Marketing, CRM and Loyalty, Strategy, Digital Marketing Services, Marketing Development Funding, Database Management, Data Hygiene, Marketing Automation, Marketing Technology, MarTech, Localization, Local Marketing, Experience Management, Experiential, Data-driven Marketing, Proprietary Technology, and Services.
ExpandApply NowActive JobUpdated 5 days ago - UpvoteDownvoteShare Job
- Suggest Revision
The Technical Operator will cover localization of TV spots, film trailers and social media content including graphics insertion, subtitling, dubbed audio layback and encoding of files for international broadcast and online distribution.
ExpandApply NowActive JobUpdated Today
localization job in Los Angeles, CA
FEATURED BLOG POSTS
Hiring Again After Mass Layoffs
It's never an easy decision to let members of your staff go, but depending on the state of your business, mass layoffs may have been the only way to survive. Now that you're months into the future, you may find yourself itching to start hiring again after previous layoffs.
Into the Heart of the Ukrainian-Russian Conflict
The story of our US-Ukraine connection started when Kevin met Dave. Days away from quitting his last "real" job as a seafood plant manager, Kevin reconnected with a long-lost friend from high school. Little did he know, this long-lost friend was dating his soon-to-be business partner. After meeting Dave through their mutual connection, it didn't take long for the two to start bouncing business ideas off each other. The flow of creativity soon grew into a business partnership that has withstood the test of time.
Why Are Internships Important & How Can You Get One?
Internships are for college students or people who have just completed their degree. If you are a student or recent grad, you may be wondering how to land an internship. If you've never had one, you may even wonder if you need one. After all, didn’t you work in that call center while also doing exams? Or perhaps you’ve bartended your first year in college?
Why is Networking Important & How to Network Effectively
Even if you’ve worked hard to earn a degree from an impressive school, landing your dream job might still come down to who you know – otherwise known as networking. Lots of qualified candidates might apply for a job, but the person who gets it might very well be so-and-so’s sibling, friend, or kid. Sometimes the only way to get your foot in the door is to know someone.
Why Do Recruiters Ghost and What Can You Do About It?
Once you’ve finally mustered up the courage to find another job, leaning into the job hunt can feel scary and overwhelming. So, it does nothing to help your confidence when your outbox is full of unanswered follow-ups and interview requests. You thought that ghosting only happens on dating apps—so why do recruiters ghost, too? Recruiter ghosting is not an effective recruiting strategy, but sometimes it’s inevitable. How can you overcome such an unfortunate new career trend? Read on.
Internal Hiring Best Practices
Each companies hiring strategy is based on a set of rules that defines the ideal candidate. Many companies utilize internal and external hiring to ensure they have skilled, experienced workers. If you work in recruiting, maximizing your internal hiring strategies could be the key to retaining employees and simplifying your hiring process.
Why Leadership Is So Important in Your Career
There are plenty of baseball players worldwide, but only a select few will master the sport enough to play in the World Series. Similarly, you’ll meet hundreds of “managers” throughout your professional career. Still, only a few will cement themselves as true leaders in your mind. This is why leadership is important—the most influential leaders leave a mark. They inspire.