JOBSEARCHER
OCCUPATIONS
INDUSTRIES
LOCATIONS
COMPANIES
SENIORITY
EXPLORE
SIGN IN
KEYWORDS
LOCATIONS
EXACT
NEARBY
Advanced search
SEARCH
10,000+
Proofreaders and Copy Markers and Court Reporters and Simultaneous Captioners
jobs
in last 30 days
Show all >
Save
4,321
Proofreaders and Copy Markers and Court Reporters and Simultaneous Captioners
jobs
in last 30 days
Show all >
Save
Filter
<
Date
Last 30 days
Transcription Quality Assurance (QA) Reviewer
APPLY
Translation Excellence
Denver, CO
L5 Senior
August 19th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Document Preparation Services
Show all >
Transcription Quality Assurance (QA) Reviewer
APPLY
Translation Excellence
New York, NY
L5 Senior
August 12th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Audio Transcription and Speaker-Diarization Reviewer
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L4 Mid
August 10th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Braille Transcriber/ Proofreader
APPLY
Far Government
Washington, DC
L4 Mid
August 11th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Legal Proofreader - NORTH CAROLINA
APPLY
Overby Court Reporting Service
Wilkesboro, NC
L3 Junior
July 23rd, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Odia Audio transcription Expert
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L5 Senior
August 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Odia Audio transcription Expert
APPLY
Auraone
New York, NY
L5 Senior
August 4th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Chess Player, Game Reconstruction and Transcript Correction
APPLY
Confidential
Austin, TX
L3 Junior
August 18th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Review: The Future-Proof Career by Isabel Berwick
APPLY
Andrew Marcus
Marcus, IA
L2 Entry
July 27th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Book Publishers
Show all >
Transcript Operations Specialist
APPLY
Magna Legal Services
Remote, OR
L3 Junior
August 8th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Document Preparation Services
Show all >
Video Caption Specialist
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L5 Senior
August 4th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Teleproduction and Other Postproduction Services
Show all >
DAS Accessible Formats Assist
APPLY
Oregon State University
Corvallis, MT
L3 Junior
July 23rd, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Colleges, Universities, and Professional Schools
Show all >
Audio Recording Expert
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L5 Senior
August 5th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Other Sound Recording Industries
Show all >
Remote Transcription & Data Quality Specialist
APPLY
Spirit League
New York, NY
Remote
L3 Junior
August 8th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Audio Recording Expert
APPLY
Auraone
New York, NY
L5 Senior
August 3rd, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Other Sound Recording Industries
Show all >
EclipseCAT Legal Transcript Scopist (Contract)
APPLY
Neal R Gross
Denver, CO
L3 Junior
August 14th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Remote Podcast Transcript QA Specialist
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L5 Senior
August 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Portuguese Audio Recording Expert (Brazil)
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L4 Mid
August 11th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Korean Transcription Expert — Remote Speech Annotation Specialist
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
Remote
L3 Junior
August 11th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Spanish Audio Recording Expert — Peninsular Spanish
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L4 Mid
August 11th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Odia Audio Recording Expert
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L5 Senior
August 4th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Custom Computer Programming Services
Show all >
Podcast Transcript Audio QA Reviewer
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L5 Senior
August 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Other Sound Recording Industries
Show all >
Legal Proofreader (Contract)
APPLY
Remote Legal Court Reporting
Denver, CO
L5 Senior
August 14th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Arabic Audio Recording Expert
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L5 Senior
August 12th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Apus: Audio Annotation Verifier Portuguese (Portugal)
APPLY
Welocalize
New York, NY
L3 Junior
August 8th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Thai Audio transcription Expert
APPLY
Auraone Human Data
Remote, OR
L5 Senior
August 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Transcriptionist - 27th Judicial District
APPLY
Kansas Office Of Judicial Administration
Hutchinson, KS
L3 Junior
July 27th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Court Reporter II
APPLY
15th Judicial Circuit Court Fl
West Palm Beach, FL
L5 Senior
July 27th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Courts
Show all >
Court Reporter (D6 TBD 112065)
APPLY
State of Iowa Executive Branch
Cedar Rapids, IA
L4 Mid
July 27th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Courts
Show all >
Court Reporter, Roving - Court Administration - JS1070 - 33000
APPLY
Nueces County
Corpus Christi, TX
L4 Mid
July 27th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Courts
Show all >
Court Reporter, McLeod County - Honorable Jody Winters
APPLY
Minnesotajudicialbranch
Glencoe, MN
L4 Mid
July 23rd, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Courts
Show all >
Braille Transcriber (Hiring Immediately)
APPLY
GovernmentJobs.com
Berkeley, CA
L3 Junior
July 27th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Elementary and Secondary Schools
Show all >
Legal Videographer Dallas TX
APPLY
Clfc Healthcare Communications
Dallas, TX
L5 Senior
July 25th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Digital Court Reporter - Legal Audio / Visual Technician
APPLY
Planet Depos
Mattapan, MA
L3 Junior
July 23rd, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
RURAL CARR ASSOC/SRV REG RTE - WHITEHOUSE TX NC12332459
APPLY
USPS
Whitehouse, TX
L3 Junior
July 26th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Beef Cattle Ranching and Farming
Show all >
Federal Legal Videographer - Independent Contractor
APPLY
Clfc Healthcare Communications
Phoenix, AZ
L5 Senior
July 25th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
All Other Legal Services
Show all >
Legal Videographer Phoenix AZ
APPLY
Clfc Healthcare Communications
Phoenix, AZ
L5 Senior
July 25th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Digital Reporter - Legal Proceeding Officiant
APPLY
Veritext Legal Services
Omaha, NE
L3 Junior
August 6th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
Somali Linguist: Real-Time Transcription for Law Enforcement
APPLY
Kace
El Paso, TX
L3 Junior
July 29th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Translation and Interpretation Services
Show all >
Verbatim Reporter 1 (NY HELPS)
APPLY
State Of New York Corrections Community Supervision Department Of
New York, NY
L4 Mid
August 7th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Court Reporting and Stenotype Services
Show all >
1
2
3
4
100