JOBSEARCHER
OCCUPATIONS
INDUSTRIES
LOCATIONS
COMPANIES
SENIORITY
EXPLORE
SIGN IN
KEYWORDS
LOCATIONS
EXACT
NEARBY
Oradell, NJ
Ridgefield Park, NJ
Paramus, NJ
Ridgefield, NJ
Manhattan, NY
Advanced search
SEARCH
10,000+
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Oradell, NJ, Ridgefield Park, NJ, and Paramus, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
679
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Oradell, NJ, Ridgefield Park, NJ, and Paramus, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
Filter
<
Date
Last 30 days
Gracenote Metadata Specialist - Verification & Sequencing
APPLY
Ae Networks
New York, NY
L3 Junior
October 16th, 2026
Media Programming Directors
Media Streaming Distribution Services, Social Networks, and Other Media Networks and Content Providers
Show all >
Tagalog Evaluation Psychologist - Remote Reviewer (Contract)
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 17th, 2026
Psychologists, All Other
Other Management Consulting Services
Show all >
Voice Data Evaluator & Rubric Auditor (Remote)
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L4 Mid
October 17th, 2026
Software Quality Assurance Analysts and Testers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
English to Portuguese (Brazil) Linguist for Patent
APPLY
Welo Global
New York, NY
L5 Senior
October 16th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Digital Accessibility Specialist
APPLY
Firman Solutions
Brooklyn, NY
L5 Senior
October 6th, 2026
Document Management Specialists
Document Preparation Services
Show all >
Digital Accessibility Specialist
APPLY
Firman Solutions
Jersey City, NJ
L5 Senior
October 6th, 2026
Document Management Specialists
Document Preparation Services
Show all >
Remote Editorial Reviewer Global Research QA
APPLY
Cactus Communications
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 30th, 2026
Editors
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Vietnamese Linguistic Experts
APPLY
Mercor
New York, NY
L3 Junior
October 30th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Senior Production Editor
APPLY
Macmillan Learning
Brooklyn, NY
L5 Senior
November 2nd, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Production Editor (Part Time, Contract)
APPLY
Macmillan Learning
Brooklyn, NY
L3 Junior
November 2nd, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Editorial and Data Assistant
APPLY
Assouline
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Junior Digital Editor (Remote) (11374)
APPLY
Workada
Rego Park, NY
Remote
L3 Junior
November 1st, 2026
Editors
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Freelance Manuscript Editor (Remote) (11226)
APPLY
Workada
Brooklyn, NY
Remote
L3 Junior
November 1st, 2026
Editors
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
AI Content Quality Editor (Remote, Flexible Hours)
APPLY
Alignerr
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 23rd, 2026
Editors
All Other Publishers
Show all >
Document Review & Evaluation Specialist
APPLY
Mercor
New York, NY
L5 Senior
October 23rd, 2026
Document Management Specialists
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Czech Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA
APPLY
Welo Global
Brooklyn, NY
L3 Junior
October 23rd, 2026
Software Quality Assurance Analysts and Testers
Software Publishers
Show all >
FREELANCE - Reseñador de textos de marketing franco-canadiense
APPLY
Premium Parts Wholesale
New York, NY
L3 Junior
October 24th, 2026
Writers and Authors
Translation and Interpretation Services
Show all >
Editor
APPLY
Spectraforce
Brooklyn, NY
L5 Senior
October 23rd, 2026
Editors
Other Services Related to Advertising
Show all >
Copy Editor
APPLY
Adastra
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Editors
All Other Publishers
Show all >
Copy Chief: Lead Editor for Proofreading & Style
APPLY
Newsletter
New York, NY
L4 Mid
October 13th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
TRANSLATOR - Health/Social Services Specialist
APPLY
Prisma International
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Translator with Turkish - freelance
APPLY
Localeyes
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Swedish Translator for Marketing & IT (Freelance)
APPLY
Localeyes
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Freelance Translator
APPLY
Localeyes
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Slovenian Translator - eCommerce Marketing Agency
APPLY
Hustler Marketing
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Freelance Translator with French Canadian
APPLY
Localeyes
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Detail-Oriented Content Editor Proofreading & Production Quality
APPLY
Reynolds Reynolds
Brooklyn, NY
L4 Mid
October 20th, 2026
Editors
All Other Publishers
Show all >
Data Annotation Specialist: Remote Contract
APPLY
Workada
Kearny, NJ
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Technical Writers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Data Labeling Specialist: Remote Contract
APPLY
Workada
Woodside, NY
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Web and Digital Interface Designers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
AI Image & Video Evaluator: Remote Contract
APPLY
Workada
Brooklyn, NY
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Web and Digital Interface Designers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Hybrid Production Editor for Books & Graphics
APPLY
Bertelsmann
New York, NY
L5 Senior
October 14th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L4 Mid
October 8th, 2026
Speech-Language Pathologists
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Editorial QA Lead for AI Docs & Decks
APPLY
Aitrainer
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 8th, 2026
Editors
Document Preparation Services
Show all >
Freelance Somali Linguist for Marketing & Life Sciences
APPLY
Welo Global
New York, NY
L5 Senior
October 13th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
German Data Labeling Associate
APPLY
Welo Data
New York, NY
L3 Junior
October 19th, 2026
Data Scientists
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
AI Language Quality Evaluator (Greek/English) - (Mid-Level/L2)
APPLY
Employers From Greece
New York, NY
L5 Senior
October 19th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Sampling Bias Ontology QA Reviewer
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Quality Control Analysts
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Remote AI Evaluation Linguist, Vietnamese
APPLY
Fas Localize
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 6th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Copy Editor/Fact Checker (AMA)
APPLY
Planet Group
Brooklyn, NY
L3 Junior
October 6th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Remote Production Editor – Books (Part-Time)
APPLY
Macmillan Job Board
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 6th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
1
6
7
8
17