JOBSEARCHER
OCCUPATIONS
INDUSTRIES
LOCATIONS
COMPANIES
SENIORITY
EXPLORE
SIGN IN
KEYWORDS
LOCATIONS
EXACT
NEARBY
Hackensack, NJ
Paramus, NJ
Ridgefield, NJ
Ridgefield Park, NJ
Flushing, NY
Advanced search
SEARCH
10,000+
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Hackensack, NJ, Paramus, NJ, and Ridgefield, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
643
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Hackensack, NJ, Paramus, NJ, and Ridgefield, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
Filter
<
Date
Last 30 days
Bilingual Russian Psychologist (PhD) Remote AI Evaluation
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 13th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
English-to-Slovak Review Lead for UI & Marketing Content
APPLY
Unlock With Premium
New York, NY
L5 Senior
October 20th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Handwriting Recognition Evaluation Specialist
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L4 Mid
October 23rd, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Custom Computer Programming Services
Show all >
Localization QA Specialist – English
APPLY
Meitu
Jersey City, NJ
L3 Junior
October 6th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Proofreader
APPLY
Forum Group
Jersey City, NJ
L4 Mid
October 6th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Document Preparation Services
Show all >
Localization QA Specialist – English
APPLY
Meitu
Brooklyn, NY
L3 Junior
October 6th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Georgian Language Expert
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Galician Bilingual Evaluation Specialist - Remote Contractor
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 21st, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Social Media Proofreader & Editor (Contract)
APPLY
Comunidade Metodista
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 23rd, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Document Preparation Services
Show all >
Thai Language & AI Training Evaluator
APPLY
Remote Worker
New York, NY
L4 Mid
October 23rd, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Content Proofreader 6-Month Contract
APPLY
Ixl Learning
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 23rd, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Educational Support Services
Show all >
Fire & Life Safety Reviewer Vulcan
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Fire Protection
Show all >
Video Annotation Reviewer
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L3 Junior
October 10th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Teleproduction and Other Postproduction Services
Show all >
Corporate Document Quality Reviewer
APPLY
Opentrain Ai
Brooklyn, NY
L3 Junior
September 28th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Document Preparation Services
Show all >
Bilingual Vietnamese Psychologist (PhD) AI Model Review
APPLY
Auraone
New York, NY
L5 Senior
October 15th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Bilingual Cantonese Psychologist (PhD), AI Model Review
APPLY
Auraone
New York, NY
L3 Junior
October 15th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
IP / trademark / copyright law Evaluator
APPLY
Weekday 1
New York, NY
L5 Senior
October 3rd, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Word and PDF Experts
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Other Management Consulting Services
Show all >
Music Audio Expert - Telugu
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Icelandic Language Expert
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Capability Generalization Failure Analysis Reviewer
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L4 Mid
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Custom Computer Programming Services
Show all >
Japanese Linguistic QA Specialist (Remote)
APPLY
Brain Trust
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 12th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American)
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L4 Mid
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Handwriting Recognition Dataset QA Specialist
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Data & Proofreading Content Specialist
APPLY
Inspired Thinking Group
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Other Services Related to Advertising
Show all >
Remote Dutch Audio Evaluator & QA Specialist
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 13th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Image Caption QA Specialist (English)
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 13th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Brazilian Portuguese Audiobook QA Specialist (Part-Time)
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 15th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Gmail & Calendar AI Evaluator: Remote Rubric Annotator
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Temporary Help Services
Show all >
Remote Spanish Evaluation Specialist
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 5th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Japanese PDF Annotator and Transcriptionist Job at SaidGig in New York
APPLY
Saidgig
New York, NY
L3 Junior
October 19th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Ukrainian Quality Control Specialist - Project Lyra
APPLY
Welo Global
New York, NY
L3 Junior
September 28th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Freelance Proofreader
APPLY
Syneos Health
New York, NY
L3 Junior
September 29th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Document Preparation Services
Show all >
Proofreader
APPLY
Forum Group
Brooklyn, NY
L4 Mid
October 6th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Document Preparation Services
Show all >
Voice Actors
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 8th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (German)
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 8th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning - Northern UK
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 8th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
AI Image & Video Evaluator: Remote Contract
APPLY
Workada
Bayonne, NJ
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Proofreader (Remote, Contract)
APPLY
Infuse
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 25th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Document Preparation Services
Show all >
AI Content Evaluator: Remote Contract
APPLY
Workada
Newark, NJ
Remote
L3 Junior
October 26th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
1
2
3
4
17