JOBSEARCHER
OCCUPATIONS
INDUSTRIES
LOCATIONS
COMPANIES
SENIORITY
EXPLORE
SIGN IN
KEYWORDS
LOCATIONS
EXACT
NEARBY
Hackensack, NJ
Paramus, NJ
Ridgefield, NJ
Ridgefield Park, NJ
Flushing, NY
Advanced search
SEARCH
10,000+
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Hackensack, NJ, Paramus, NJ, and Ridgefield, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
642
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Hackensack, NJ, Paramus, NJ, and Ridgefield, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
Filter
<
Date
Last 30 days
Quality Assurance Rater - English Speakers (Remote)
APPLY
Telus Digital
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 19th, 2026
Quality Control Analysts
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Freelance Patent Linguists | English into Serbian Cyrillic- Biology
APPLY
Welo Global
New York, NY
L5 Senior
October 19th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Nynorsk Linguist
APPLY
Saidgig
New York, NY
L5 Senior
October 19th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
German Speaking Content Moderator - Work In Sofia, Bulgaria
APPLY
Employers From Greece
New York, NY
L5 Senior
October 19th, 2026
Media and Communication Workers, All Other
Telemarketing Bureaus and Other Contact Centers
Show all >
Summer 2027, Remote Internship, Christian Editorial, Adult
APPLY
Penguin Random House
New York, NY
Remote
L1 Intern
October 19th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Quality Assurance Rater - German (DE)
APPLY
Zim Directory
New York, NY
L3 Junior
October 3rd, 2026
Quality Control Analysts
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Mandarin Quality Assurance Lead (QAL)
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Hindi Quality Assurance Lead (QAL)
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Manager, Marketing Ops, Content Quality Review
APPLY
CVS Health
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Writers and Authors
Advertising Agencies
Show all >
Contract Writing Editor
APPLY
JobLeads
Brooklyn, NY
L5 Senior
October 6th, 2026
Editors
Educational Support Services
Show all >
Copy Supervisor
APPLY
Avalere Health Group
New York, NY
L5 Senior
October 6th, 2026
Advertising and Promotions Managers
Advertising Agencies
Show all >
Remote Group Copy Supervisor, Market Access
APPLY
Lockwood Group
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 6th, 2026
Marketing Managers
Advertising Agencies
Show all >
Copy Supervisor - Pharma
APPLY
Clutch
New York, NY
L5 Senior
October 6th, 2026
Advertising and Promotions Managers
Other Services Related to Advertising
Show all >
Editor
APPLY
Omnicom Health Medical Communications
New York, NY
L5 Senior
September 29th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Gujarati Team Lead
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Quality Control Systems Managers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Editorial Manager
APPLY
Lockwood Group
New York, NY
L5 Senior
October 8th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Norwegian Team Lead
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Quality Assurance Rater - Portuguese (Brazil)
APPLY
Telus Digital
New York, NY
L3 Junior
October 3rd, 2026
Quality Control Analysts
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote AI QA Rater - Elite Freelance Reviewer
APPLY
Zim Directory
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 8th, 2026
Quality Control Analysts
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote Russian Music & Lyrics Reviewer (AI Eval)
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 13th, 2026
Poets, Lyricists and Creative Writers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote English-to-Greek Patent Translator & QC (Freelance)
APPLY
Welocalize
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 18th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Language Specialist
APPLY
Aqlamaai
New York, NY
L5 Senior
October 10th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Advertising Creative Data Evaluator
APPLY
TEKsystems
New York, NY
L5 Senior
October 4th, 2026
Writers and Authors
Temporary Help Services
Show all >
Junior Editor
APPLY
Valnet
New York, NY
L3 Junior
October 2nd, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Human Biology Examiner
APPLY
Oneschool Global Uk
New York, NY
L5 Senior
October 3rd, 2026
Biological Technicians
Educational Support Services
Show all >
Remote Neuroscience AI Verification & Quality Reviewer
APPLY
Prolificacademicltd
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 3rd, 2026
Neuropsychologists
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote Audiobook QA Specialist (AI Narration)
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 3rd, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Book Publishers
Show all >
Brazilian Portuguese Linguist
APPLY
Welo Global
New York, NY
L5 Senior
October 3rd, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Danish Team Lead
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Copy Supervisor / Group Copy Supervisor
APPLY
Onwardsearch
New York, NY
L5 Senior
October 10th, 2026
Advertising and Promotions Managers
Advertising Agencies
Show all >
AI Linguistic Evaluator - Tamil (India)
APPLY
Rws Trainai
New York, NY
L3 Junior
October 11th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Quality Assurance Rater - Spanish (Spain)
APPLY
Joinme
New York, NY
L3 Junior
October 7th, 2026
Quality Control Analysts
Web Search Portals and All Other Information Services
Show all >
AI Linguistic Evaluator - Gujarati
APPLY
Rws Trainai
New York, NY
L3 Junior
October 11th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote AI English Language Quality Analyst
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 10th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Video Content Quality Reviewer
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L3 Junior
October 10th, 2026
Quality Control Analysts
Teleproduction and Other Postproduction Services
Show all >
Music & Lyrics Expert - Dutch
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Poets, Lyricists and Creative Writers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Music & Lyrics Expert - Swedish
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Poets, Lyricists and Creative Writers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Telugu AI Linguistic Evaluator
APPLY
Virtual Vocations
New York, NY
L3 Junior
October 12th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Copywriter - Direct Mail
APPLY
Adecco
New York, NY
L3 Junior
October 12th, 2026
Writers and Authors
Advertising Agencies
Show all >
Language Alignment & Resource Partner (Brazilian Portuguese) - Freelance AI Trainer Project
APPLY
Agencycom
New York, NY
L3 Junior
October 21st, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
1
11
12
13
17