JOBSEARCHER
OCCUPATIONS
INDUSTRIES
LOCATIONS
COMPANIES
SENIORITY
EXPLORE
SIGN IN
KEYWORDS
LOCATIONS
EXACT
NEARBY
Hackensack, NJ
Paramus, NJ
Ridgefield, NJ
Flushing, NY
Ridgefield Park, NJ
Advanced search
SEARCH
10,000+
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Hackensack, NJ, Paramus, NJ, and Ridgefield, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
642
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Hackensack, NJ, Paramus, NJ, and Ridgefield, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
Filter
<
Date
Last 30 days
Project Perseus | Data Labeling Associate - Spanish Speakers (Human-in-the-Loop AI)
APPLY
Welocalize
Brooklyn, NY
L3 Junior
October 24th, 2026
Data Scientists
Custom Computer Programming Services
Show all >
Event Attendee Registration Copy Editor/QC Lead - Hybrid
APPLY
Genesis10
New York, NY
L5 Senior
October 23rd, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Gujarati Linguistic QA Specialist (Remote)
APPLY
Superannotate Ai
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 25th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote German AI Content Evaluator & Feedback Specialist
APPLY
Risedatalabs
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 25th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote Editorial Reviewer - Complementary Medicine
APPLY
Cactus Communications
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 25th, 2026
Editors
All Other Publishers
Show all >
Editorial Assistant
APPLY
Assouline
Jersey City, NJ
L3 Junior
October 16th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Japanese AI Evaluation & Feedback Specialist (Remote)
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L4 Mid
October 24th, 2026
Software Developers
Custom Computer Programming Services
Show all >
Quality Assurance Rater - French speakers in France
APPLY
Telus Digital
New York, NY
L3 Junior
October 24th, 2026
Quality Control Analysts
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Code Refactor Workflow Reviewer
APPLY
Auraone
New York, NY
L5 Senior
October 24th, 2026
Software Developers
Custom Computer Programming Services
Show all >
AI Response Evaluator & Quality Annotator
APPLY
Blueprint
New York, NY
L3 Junior
October 24th, 2026
Software Developers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Data Specialist
APPLY
TSMG
New York, NY
L3 Junior
October 8th, 2026
Quality Control Systems Managers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Filipino/Tagalog Translator
APPLY
Quantiphi
New York, NY
L5 Senior
October 10th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Filipino/Tagalog Translator
APPLY
Quantiphi
Jersey City, NJ
L5 Senior
October 7th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Bengali AI Linguistic Evaluator
APPLY
Virtual Vocations
New York, NY
L3 Junior
October 8th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Social Content Quality Auditor
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 24th, 2026
Quality Control Analysts
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Telugu Linguistic QA Specialist (Remote)
APPLY
Superannotate Ai
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 24th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Hebrew Speaking Content Moderator - Work In Sofia, Bulgaria
APPLY
Employers From Greece
New York, NY
L4 Mid
October 26th, 2026
Media and Communication Workers, All Other
Telemarketing Bureaus and Other Contact Centers
Show all >
Translator, Portuguese (pt-PT)
APPLY
Circle
New York, NY
L3 Junior
October 26th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Pharmacy Technician - Fully Remote | Up to $70/hr
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 6th, 2026
Pharmacists
Translation and Interpretation Services
Show all >
Russian Content Moderator - Gaming & Esports (Sofia)
APPLY
Mercier Consultancy Group
New York, NY
L5 Senior
October 8th, 2026
Media and Communication Workers, All Other
Software Publishers
Show all >
Catalan Language Expert
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L3 Junior
October 9th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Assamese Language Expert
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L3 Junior
October 9th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Croatian Language Expert
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L3 Junior
October 9th, 2026
Editors
Translation and Interpretation Services
Show all >
Odia (Oriya) Language Expert
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L3 Junior
October 9th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Punjabi Language Expert
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Production Editor (Part Time, Contract)
APPLY
Macmillan Job Board
New York, NY
L3 Junior
October 6th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Health AI Dialogue Quality Analyst (Remote, Contract)
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 3rd, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote AI Output Evaluator - People Ops Expert
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 6th, 2026
Business Operations Specialists, All Other
Temporary Help Services
Show all >
PT Test Proctor
APPLY
Education Affiliates
New York, NY
L4 Mid
October 6th, 2026
Teaching Assistants, Postsecondary
Colleges, Universities, and Professional Schools
Show all >
Volunteer AI Data Annotator (Benchmarks & Communication Rubrics) — AI Apps for Human Communication
APPLY
Crossing Party Lines
New York, NY
L3 Junior
October 7th, 2026
Social Science Research Assistants
Other Social Advocacy Organizations
Show all >
Danish Content Editor & Summary Specialist
APPLY
Welocalize
New York, NY
L3 Junior
October 22nd, 2026
Editors
Translation and Interpretation Services
Show all >
Swedish Language Subject Matter Expert - AI Audio Transcription (Remote, US)
APPLY
Alignerr
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 22nd, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Video Editing Professional
APPLY
Auraone
New York, NY
L3 Junior
October 22nd, 2026
Editors
Teleproduction and Other Postproduction Services
Show all >
Remote Transcription Quality Editor
APPLY
United States Digital Space
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 22nd, 2026
Medical Transcriptionists
Document Preparation Services
Show all >
Senior Book Editor Remote AI Editorial Evaluator
APPLY
24MAG
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 7th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Project Perseus | Data Labeling Associate - Tamil Speakers (Human-in-the-Loop AI)
APPLY
Welocalize
New York, NY
L3 Junior
October 17th, 2026
Data Scientists
Custom Computer Programming Services
Show all >
Catalan Translation QA & Post-Edit Specialist
APPLY
Weloglobal
New York, NY
L3 Junior
October 17th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote MTPE Linguist: Simplified Chinese to Swedish
APPLY
Openkrill
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 18th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Korean AI Translation QA Specialist (Remote)
APPLY
Invisible Technologies Defunct
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 16th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Telugu Language Expert
APPLY
Rozgoo
New York, NY
L3 Junior
October 17th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
1
13
14
15
17