JOBSEARCHER
OCCUPATIONS
INDUSTRIES
LOCATIONS
COMPANIES
SENIORITY
EXPLORE
SIGN IN
KEYWORDS
LOCATIONS
EXACT
NEARBY
Hackensack, NJ
Paramus, NJ
Ridgefield, NJ
Flushing, NY
Ridgefield Park, NJ
Advanced search
SEARCH
10,000+
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Hackensack, NJ, Paramus, NJ, and Ridgefield, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
633
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Hackensack, NJ, Paramus, NJ, and Ridgefield, NJ, and 2 more
in last 30 days
Show all >
Save
Filter
<
Date
Last 30 days
Remote Publication Ethics Senior Editor
APPLY
Plos
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 20th, 2026
Editors
All Other Publishers
Show all >
Editorial Assistant, Penguin Press (Hybrid)
APPLY
Bertelsmann
Brooklyn, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Post-Editors (MTPE) with Slovak [Job Vacancy ID: S7]
APPLY
Localeyes
New York, NY
L5 Senior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
French to English for Life Sciences / Pharmacovigilance Linguist
APPLY
Welo Global
New York, NY
L5 Senior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Prediction Markets Editor & Writer (Contract)
APPLY
Paramount Group
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Remote Freelance Editor for Fiction & Nonfiction | 5-20 hrs/wk
APPLY
Elite Editing
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Language Specialist
APPLY
Aqlamaai
New York, NY
L5 Senior
October 10th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Advertising Creative Data Evaluator
APPLY
TEKsystems
New York, NY
L5 Senior
October 4th, 2026
Writers and Authors
Temporary Help Services
Show all >
Language Specialist
APPLY
Aqlamaai
Jersey City, NJ
L5 Senior
October 7th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Mobile App & Gaming Writer
APPLY
Review Pays
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 9th, 2026
Writers and Authors
Software Publishers
Show all >
Video Annotation QA Auditor
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L3 Junior
October 10th, 2026
Quality Control Analysts
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
AI Linguistic Evaluator - Tamil
APPLY
Virtual Vocations
New York, NY
L3 Junior
October 8th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
AI Linguistic Evaluator - Malayalam
APPLY
Virtual Vocations
New York, NY
L3 Junior
October 8th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Healthcare Operations Specialist - Fully Remote | Upto $120/hr
APPLY
Executiveplacementscom
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 12th, 2026
Business Operations Specialists, All Other
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Remote Quality Assurance Rater for AI & Search
APPLY
Remoteo
Nueva York, NUEVA YORK
Remote
L3 Junior
October 8th, 2026
Quality Control Analysts
Web Search Portals and All Other Information Services
Show all >
Language Alignment & Resource Partner (Brazilian Portuguese) - Freelance AI Trainer Project
APPLY
Agencycom
New York, NY
L3 Junior
October 21st, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Content Editing Associate
APPLY
Wolters Kluwer
New York, NY
L5 Senior
October 21st, 2026
Editors
All Other Publishers
Show all >
Freelance English-Traditional Chinese Translator (HK/TW)
APPLY
1stopasia
New York, NY
L3 Junior
October 9th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote | Senior Book Editor $80-$120/hour
APPLY
24MAG
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 7th, 2026
Editors
Book Publishers
Show all >
Copywriter - Direct Mail
APPLY
Adecco
Jersey City, NJ
L3 Junior
October 12th, 2026
Writers and Authors
Advertising Agencies
Show all >
AI Language QC Specialist Accurate Transcripts
APPLY
TSMG
New York, NY
L3 Junior
September 27th, 2026
Quality Control Systems Managers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Editor
APPLY
Omnicom Health Medical Communications
New York, NY
L5 Senior
September 29th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Gujarati Team Lead
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Quality Control Systems Managers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Editorial Manager
APPLY
Lockwood Group
New York, NY
L5 Senior
October 8th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Norwegian Team Lead
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Quality Assurance Rater - Portuguese (Brazil)
APPLY
Telus Digital
New York, NY
L3 Junior
October 3rd, 2026
Quality Control Analysts
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Junior Editor
APPLY
Valnet
New York, NY
L3 Junior
October 2nd, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Human Biology Examiner
APPLY
Oneschool Global Uk
New York, NY
L5 Senior
October 3rd, 2026
Biological Technicians
Educational Support Services
Show all >
Remote Neuroscience AI Verification & Quality Reviewer
APPLY
Prolificacademicltd
New York, NY
Remote
L5 Senior
October 3rd, 2026
Neuropsychologists
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote Audiobook QA Specialist (AI Narration)
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 3rd, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
Book Publishers
Show all >
Brazilian Portuguese Linguist
APPLY
Welo Global
New York, NY
L5 Senior
October 3rd, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Danish Team Lead
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 9th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Copy Supervisor / Group Copy Supervisor
APPLY
Onwardsearch
New York, NY
L5 Senior
October 10th, 2026
Advertising and Promotions Managers
Advertising Agencies
Show all >
Fact Checker, Shows
APPLY
The New York Times
New York, NY
L4 Mid
October 9th, 2026
Editors
Television Broadcasting Stations
Show all >
AI Linguistic Evaluator - Tamil (India)
APPLY
Rws Trainai
New York, NY
L3 Junior
October 11th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Quality Assurance Rater - Spanish (Spain)
APPLY
Joinme
New York, NY
L3 Junior
October 7th, 2026
Quality Control Analysts
Web Search Portals and All Other Information Services
Show all >
AI Linguistic Evaluator - Gujarati
APPLY
Rws Trainai
New York, NY
L3 Junior
October 11th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote AI English Language Quality Analyst
APPLY
Mercor
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 10th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Video Content Quality Reviewer
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L3 Junior
October 10th, 2026
Quality Control Analysts
Teleproduction and Other Postproduction Services
Show all >
Music & Lyrics Expert - Dutch
APPLY
Ai Trainer
New York, NY
L5 Senior
October 5th, 2026
Poets, Lyricists and Creative Writers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
1
10
11
12
16