JOBSEARCHER
OCCUPATIONS
INDUSTRIES
LOCATIONS
COMPANIES
SENIORITY
EXPLORE
SIGN IN
KEYWORDS
LOCATIONS
EXACT
NEARBY
Cresskill, NJ
Ridgefield, NJ
New York, NY
Ridgefield Park, NJ
Advanced search
SEARCH
10,000+
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Cresskill, NJ, Ridgefield, NJ, and New York, NY, and 1 more
in last 30 days
Show all >
Save
725
Proofreaders and Copy Markers
jobs
near
Cresskill, NJ, Ridgefield, NJ, and New York, NY, and 1 more
in last 30 days
Show all >
Save
Filter
<
Date
Last 30 days
AI Language Quality Evaluator (Greek/English) - (Mid-Level/L2)
APPLY
Employers From Greece
New York, NY
L5 Senior
October 19th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Vietnamese Linguistic Expert - Specialist
APPLY
Mercor
New York, NY
L5 Senior
November 1st, 2026
Editors
Translation and Interpretation Services
Show all >
Copywriter
APPLY
SGS
New York, NY
L4 Mid
October 31st, 2026
Writers and Authors
Advertising Agencies
Show all >
Danish Tech Linguistic Tester
APPLY
Welo Global
New York, NY
L3 Junior
October 29th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Persian Language Specialist & Multilingual QA Evaluator
APPLY
Agencycom
New York, NY
L3 Junior
November 5th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Welsh Language Specialist for AI Training & QA
APPLY
Agencycom
New York, NY
L3 Junior
November 5th, 2026
Software Developers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Malay Trilingual Language Specialist & AI Translation QA
APPLY
Agencycom
New York, NY
L3 Junior
November 5th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Kabuverdianu Language Specialist AI Annotation & Quality
APPLY
Agencycom
New York, NY
L3 Junior
November 5th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Language Alignment & Resource Partner (Catalan)
APPLY
Agencycom
New York, NY
L4 Mid
November 5th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Language Alignment & Resource Partner (Belarusian)
APPLY
Agencycom
New York, NY
L3 Junior
November 5th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
On Air Talent
APPLY
Agencycom
New York, NY
L3 Junior
November 6th, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Copy Editor
APPLY
Adastra
New York, NY
L3 Junior
October 20th, 2026
Editors
All Other Publishers
Show all >
Visual Content Evaluator
APPLY
Pro Integrate
New York, NY
L3 Junior
November 6th, 2026
Graphic Designers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
AI Claims Reviewer - Arabic Language
APPLY
E2f
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Claims Adjusters, Examiners, and Investigators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote Vietnamese Translator & MTPE Specialist
APPLY
Fas Localize
New York, NY
Remote
L5 Senior
November 6th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Freelance Editor: Educational Content Proofreader, ~10 hrs/wk
APPLY
All Freelance Writing
New York, NY
L3 Junior
November 6th, 2026
Editors
Educational Support Services
Show all >
Danish-Speaking Social Media Moderator Relocation to Greece
APPLY
Employers From Greece
New York, NY
L4 Mid
November 7th, 2026
Media and Communication Workers, All Other
Employment Placement Agencies
Show all >
Korean ChatGPT User
APPLY
Auraone
New York, NY
L3 Junior
November 6th, 2026
Writers and Authors
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Creator Content QA Specialist (Contract)
APPLY
Creator Match
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Writers and Authors
Advertising Agencies
Show all >
Remote Sylheti Interpreter | Flexible Shifts & Benefits
APPLY
Datamark Texas
New York, NY
Remote
L3 Junior
November 7th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Swiss German Voice Evaluator for CX Agent Cloning (Remote)
APPLY
Auraone
New York, NY
Remote
L4 Mid
November 7th, 2026
Validation Engineers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
American English Professional Voice Actor
APPLY
Auraone
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Speech-Language Pathologists
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Customer success / support operations Evaluator
APPLY
Auraone
New York, NY
L4 Mid
November 7th, 2026
Software Quality Assurance Analysts and Testers
Custom Computer Programming Services
Show all >
Korean Quality Assurance Lead (QAL)
APPLY
Superannotate Ai
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Azerbaijani QA & Language Alignment Specialist
APPLY
Worldwide
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Software Quality Assurance Analysts and Testers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote Punjabi Language QA Specialist
APPLY
Superannotate Ai
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 28th, 2026
Computer Programmers
Translation and Interpretation Services
Show all >
Senior Editor, Healthcare Editorial Lead
APPLY
Olixir New York
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Editors
All Other Publishers
Show all >
AI Language Quality Controller (Flexible Project)
APPLY
Openkrill
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Quality Control Analysts
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Content Curator & Editorial Quality Specialist
APPLY
Bored Panda Group
New York, NY
Remote
L5 Senior
November 7th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Gujarati Language Expert (Remote)
APPLY
Brain Trust
New York, NY
Remote
L3 Junior
October 20th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Norwegian Proofreader & AI Tutor (Freelance)
APPLY
Comunidade Metodista
New York, NY
Remote
L3 Junior
November 6th, 2026
Editors
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Greek Content Moderator Relocation to Sofia + Training
APPLY
Employers From Greece
New York, NY
L4 Mid
November 7th, 2026
Media and Communication Workers, All Other
Other Management Consulting Services
Show all >
Portuguese Speaking Content Moderator - Work In Sofia, Bulgaria
APPLY
Employers From Greece
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Media and Communication Workers, All Other
Telemarketing Bureaus and Other Contact Centers
Show all >
Content Quality & Curation Specialist
APPLY
Le024 Welo Data
New York, NY
L3 Junior
November 7th, 2026
Editors
Media Streaming Distribution Services, Social Networks, and Other Media Networks and Content Providers
Show all >
Remote Marketing Copy Editor (AI-Driven)
APPLY
Mjh Life Sciences
New York, NY
Remote
L3 Junior
November 7th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Copy Editor/Live Events and Marketing
APPLY
Mss Mjh Shared Services
New York, NY
L5 Senior
November 6th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
English Copy-Editor position
APPLY
Openkrill
New York, NY
L3 Junior
November 7th, 2026
Editors
Educational Support Services
Show all >
AI-Driven Copy Editor for Live Events & Marketing
APPLY
Physicians Education Resource
New York, NY
L5 Senior
November 7th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Remote Editorial Quality Specialist for AI-Editing
APPLY
Turing Enterprises
New York, NY
Remote
L5 Senior
November 7th, 2026
Editors
Periodical Publishers
Show all >
Machine Translation Post-Editor
APPLY
Ypai
New York, NY
L3 Junior
November 7th, 2026
Editors
Translation and Interpretation Services
Show all >
1
8
9
10
19