Content Strategist
Occupations:
Writers and AuthorsPublic Relations SpecialistsEditorsTechnical WritersMedia and Communication Workers, All OtherIndustries:
Advertising, Public Relations, and Related ServicesNewspaper, Periodical, Book, and Directory PublishersRadio and Television Broadcasting StationsMedia Streaming Distribution Services, Social Networks, and Other Media Networks and Content ProvidersBeverage ManufacturingTitle: Copywriter/Content StrategistLocation: Pasadena, CAShift: 1stPay Range: $51-85.75/HRContract: 1 year and 6 monthsPART TIME ROLESummary:The Copywriter / Content Strategist will shape how the company work is communicated through language across digital and print platforms. This role requires a writer who is strategic, precise, and curious—someone who can engage deeply with technical content and translate it into clear, human-centered narratives without losing accuracy or nuance.Duties:Develop clear, consistent, and accessible contentSupport creative projects through copywriting, editing, and content refinementPartner with designers and subject-matter experts to structure and clarify informationEstablish content hierarchies that support usability and comprehensionLearn and apply the company's technical language and scientific specificityEdit and refine content for clarity, tone, and accuracyRequired Skills:Experience in UX writing, content strategy, or editorial designStrong ability to work with complex technical or scientific materialExcellent editing and copy development skillsComfort collaborating within multidisciplinary teamsThoughtful, precise approach to language and communication