JOBSEARCHER

Proofreader/Editor 1 - 70220

InfosoftWaterbury, CTApril 12th, 2026
Here are job position details for your review: Job Title: Proofreader/Editor 1 Pay Rate: $30 to 32/Hr Duration: 12 Months Location: Tarrytown, NY THIS POSITION IS A HYBRID. THERE WILL BE REQUIREMENTS TO BE IN THE OFFICE This position is for the Healthcare Diagnostics division. This position requires Contingent Workers to be fully vaccinated against COVID-19 unless they are granted a medical or religious exemption. Job Description - Proofreading and potential editing of product labeling including packaging and user documentation (i.e., Instructions For Use, Operator Guides, etc.) Reviews new and updated labeling according to proofreading procedures to ensure accuracy to source documents, requested changes, consistency, and adherence to company and product line standards. Manages workload to meet committed dates and escalates workload concerns, as needed. Collaborates with internal team and participates in project teams, as needed. Ability to work across product lines and internal partners including technical leaders, content developers, writers, designers, and other proofreaders. Education Requirements: Bachelor’s preferred Experience- minimum 3-5 years Specific experience or skills needed: Proofreading and technical knowledge (XML experience is desired), Documentation skills (e.g., formatting, editing, technical documentation) Job Types: Contract, Full-time Pay: $30.00 - $32.00 per hour Schedule: 8 hour shift Monday to Friday Ability to commute/relocate: Hoffman Estates, IL 60195: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required) Application Question(s): Please provide alternate Email address. Education: Associate (Required) Experience: Proofreading: 3 years (Required) Technical documents/Manual: 1 year (Preferred) Work Location: In person