Japanese Translator

Title :: Translation Specialist (1155)Location :: 100% RemotePay :: $29/hr on W2Key Responsibilities:• Translate documents, reports, and communications from English to Japanese and vice versa, ensuring accuracy, consistency, and clarity in the final output.• Proofread and edit translated materials to maintain high linguistic quality and adherence to SMBC Head Office reporting standards.• Edit output from machine translation tools, providing constructive feedback for improved machine translation tuning and reporting.• Incorporate changes and revisions based on stakeholder feedback for various reporting projects.• Maintain confidentiality and integrity of sensitive information handled during translation processes.• Collaborate effectively with staff sent from head office (locally based in US) and other stakeholders to ensure translation requirements are met.