Arabic Data Annotator – Gulf Dialects (Remote / Part-Time)

🎙️ We’re Hiring: Arabic Data Annotator – Gulf Dialects (Remote / Part-Time)AudarAI is looking for Arabic-speaking Data Annotators to support the development of advanced AI voice and audio technologies, including speech recognition and voice generation.This opportunity is open to remote and part-time contributors, with flexible working arrangements available.We’re especially looking for people who are familiar with one or more Gulf Arabic dialects and have a strong ear for regional differences in pronunciation, vocabulary, and everyday speech.🔍 What You’ll Do• Listen to and annotate Arabic audio data for AI voice and speech systems• Transcribe spoken Arabic accurately and consistently• Review and evaluate the quality of audio recordings and transcripts• Identify and classify Arabic dialects and regional speech patterns• Follow annotation guidelines to ensure consistent, high-quality datasets• Help improve the quality of Arabic speech and voice AI systems✅ What We’re Looking For• Native or highly proficient Arabic speaker• Strong familiarity with at least one Gulf Arabic dialect• Familiarity with multiple Gulf dialects is a strong plus• Ability to recognize differences in pronunciation, vocabulary, expressions, and speaking styles across Gulf dialects• Good command of English• Strong attention to detail and consistency• Ability to work independently and follow detailed annotation guidelines⭐ Preferred Qualifications• Previous experience in data annotation, transcription, linguistics, localization, translation, or language-related work• Background in Arabic Language, Linguistics, Translation, or a related field• Experience working with audio, speech, or AI datasets is a plus💼 Working Arrangement• Remote opportunities available• Part-time opportunities available• Flexible working arrangement• Project-based opportunities may also be available💡 Why Join AudarAI?You’ll contribute directly to the development of AI systems that better understand the linguistic diversity of the Gulf region — helping make Arabic voice technology more accurate, natural, and representative of how people actually speak.📩 How to ApplySend your CV to careers@audarai.com.Please mention in your application which Gulf dialect(s) you speak or are familiar with, and your level of familiarity with each.