Product Marketing Manager (Mandarin Bilingual)

We are looking for a hands-on Product Marketing Manager to join a fast-moving team launching a new AI SaaS product focused on SMBs. This product is a no-code voice agent platform that helps businesses automate customer interactions, including bookings, reservations, and support.This is a 0→1 role where you'll work closely with founders and the Head of GTM to build the product marketing foundation from scratch, covering user insights, messaging, content, and launch execution.Employment Type: Full-time (Initial 3-month contract: April-June 2026, with potential for extension or conversion).RequirementsKey ResponsibilitiesPRODUCT MARKETINGConduct user interviews and customer research, synthesising insights into actionable product and marketing recommendationsBuild foundational product marketing assets, including knowledge base content, help guides, FAQs, and onboarding documentationCreate demo videos and use case content, including scripting, recording, and editing product walkthroughsDevelop and refine product positioning, messaging, and value propositions based on real user feedbackEstablish a feedback loop between users and product teams to accelerate product-market fitLAUNCH & PARTNER MANAGEMENTProject manage Product Hunt launch agency, ensuring deliverables, timelines, and launch readinessCoordinate with KOL / influencer agencies, ensuring content quality, alignment, and timely executionCollaborate with internal stakeholders across product, GTM, and leadership teams to ensure cohesive executionRequirementsAt least 3-7 years of experience in product marketing for SaaS or AI products, ideally in early-stage or startup environmentsProven ability to build product marketing foundations (documentation, demos, messaging) from scratchStrong experience conducting user interviews and translating insights into product and GTM improvementsAbility to create content independently, including writing and producing demo or product walkthrough videosExperience managing external agencies and multiple workstreamsA hands-on, execution-focused mindset with the ability to operate in a fast-moving environmentNice-to-HaveBased in or familiar with the San Francisco Bay Area ecosystemFluent in Mandarin for cross-border collaborationExperience with Product Hunt launches (direct or via agency)Exposure to AI, voice AI, conversational AI, or developer-focused productsExperience with community events, hackathons, or developer engagement initiatives.