Bilingual Leasing Manager

Job Description Job Title: Bilingual Leasing Manager - Mobile Home Park Operations Location: Houston Employment Type: Full-Time Reports To: Regional Manager Position Overview We are seeking a strategic and results-driven Leasing Manager to drive occupancy and revenue by site leasing, marketing and resident relations for a new mobile home community development. Key Responsibilities Leasing & Marketing: Implement marketing strategies to fill vacancies, conduct tours, screen applicants, and execute lease agreements. Operational Management: Manage lot rentals, rent collection, and ensure compliance with community rules and regulations. Resident Relations: Handle resident complaints, organize community events, and implement retention programs to ensure satisfaction. Maintenance Coordination: Supervise staff to keep common areas clean, ensure homes are move-in ready, and manage repairs. Administrative/Reporting: Utilize management software (e.g., Yardi) to monitor occupancy rates,, analyze market trends, and report on property performance. Qualifications & Skills Experience: Previous property management and/or lease-up experience, is highly valued. Skills: Strong sales, customer service, and conflict resolution skills are essential. Our Mission Cairn Communities provides quality, affordable living that enriches the lives of our residents. Our mission is to present communities that look, feel and operate better month by month and year by year. In doing so, we endeavor to provide homeownership opportunities of varying forms, as a long-term, invested resident is the best resident of all. Company Description https://stonetowncapital.com/ www.cairncommunities.com Company Description https://stonetowncapital.com/\r\nwww.cairncommunities.com