Localization Project Manager

Title: Localization Project ManagerIndustry: TechLocation: Austin, TXDuration: 6 monthsResponsibilitiesCoordinate localization QA efforts across multiple languages and global markets, including vendor testing teams.Develop QA plans, manage testing workflows, and use content management databases and localization tools.Identify, investigate, track, prioritize, and help resolve localization bugs, blockers, dependencies, and quality issues.Manage multiple localization projects and deliverables against tight timelines, adapting to changing priorities and requirements.Communicate project status, risks, and escalations clearly while collaborating with global, cross-functional stakeholders to meet quality and delivery standards.RequirementsExperience with localization workflows, software development processes, software QA, localization project management, testing, and bug tracking.Experience using content management databases and localization tools; familiarity with testing digital platforms such as mobile, desktop, or TV is preferred.Strong organizational, analytical, problem-solving, and time-management skills, with exceptional attention to detail and the ability to work independently.Excellent written and verbal communication skills, with the ability to proactively communicate risks and collaborate effectively in global, cross-functional teams.Bachelor’s degree or equivalent experience in localization, QA, or a related field; Python or JavaScript scripting experience and native-level fluency in an additional language are preferred.SkillsLocalization QALocalization Project ManagementSoftware TestingBug TrackingQA PlanningLocalization ToolsContent Management DatabasesCross-Functional CollaborationProject ManagementPython/JavaScriptHourly rate is commensurate with experience and is an estimated range provided by WorkGenius.ref_id: f41d6d1f-5aab-4d5c-8099-768e6be3d796