Remote Docs Team Lead API Docs & AI Tools

Payabli, the Intelligent Fintech Operating System, is seeking a Senior Docs Team Lead to guide a small team of technical writers and own the API reference for our embedded payments APIs. You will balance hands-on writing with strategic leadership, shaping how developers integrate with Payabli's Pay In, Pay Out and Pay Ops products. You will manage docs tooling, CI/CD, and AI-assisted workflows, ensuring high-quality, human-verified documentation.