JOBSEARCHER

Web Integrations Support Engineer

About Our Client: The organization operates in the AI-native translation platform industry, supporting global brands in managing multilingual content. It addresses the challenge of efficiently integrating AI-driven translation solutions into enterprise environments, enabling scalable and sustainable global communication.
About the Opportunity: The WEB INTEGRATIONS SUPPORT ENGINEER role is focused on maintaining and supporting customer integrations using a web proxy solution. This position ensures ongoing functionality and adaptation of integrations as customer websites evolve, directly impacting the quality and reliability of the translation services delivered.
Responsibilities:
  • Manage customer support tickets from start to finish, providing clear root-cause analysis and next steps
  • Conduct troubleshooting sessions and workshops with customer engineering teams
  • Collaborate with engineering teams to escalate issues requiring product fixes
  • Develop scripts and tools to improve diagnosis and configuration processes
  • Understand customer requirements and recommend sustainable integration solutions
  • Implement changes to live production configurations with testing and communication
  • Respond promptly to customer issues, managing scope changes and ambiguity
  • Stay updated on web technologies and contribute to improving processes and tools
Requirements:
  • Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, or related field, or equivalent experience
  • Minimum 2 years in a customer-facing technical role involving troubleshooting, solution design, or implementation
  • At least 2 years hands-on experience with HTTP, HTML, CSS, JavaScript, and REST APIsProficient with browser DevTools and network debugging; understanding of web page rendering
  • Knowledge of proxies, CDNs, web servers, DNS/TLS, caching, and web security basics
  • Comfortable with regular expressions and scripting in JavaScript, Python, or Bash
  • Experience analyzing logs and request traces using tools like Quickwit, Grafana, Kibana, or Splunk
  • Methodical, hypothesis-driven problem-solving approach
  • Strong written and verbal communication skills for technical and non-technical audiences
  • Ability to manage complexity, ambiguity, and shifting priorities effectively
Preferred Qualifications:
  • Experience with modern front-end frameworks such as React, Next.js, or VueFamiliarity with CMS platforms like AEM, Sitecore, WordPress, or Contentful
  • Hands-on experience with Nginx or similar proxy/web server configuration
  • Knowledge of SEO fundamentals
  • Experience with translation, localization, and internationalization concepts
  • Software development experience
  • Pay Range and Compensation Package:
The US national total pay range for this role is $90,000 - $110,000. Final offers depend on factors including location, experience, and expertise.
Benefits & Perks:
  • Remote-first work environment
  • Competitive salary and 401(k) plan with company match
  • Health insurance including a free medical plan for employees and their families
  • Flexible paid time off plus 11 holidays and generous parental leave
  • Employee referral program and provision of Apple equipment
Equal Opportunity Statement: Our client is an equal opportunity employer. They celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, or national origin.
Note: RemoteHunter is a recruitment partner of this role. Please note that all employment decisions, including candidate assessment, interviews, hiring, compensation, and employment terms, are made exclusively by the hiring employer.