Proofreader / Editor

Adecco is partnering with a nationally recognized leader in the automotive aftermarket industry to identify a skilled Proofreader / Editor to support their Corporate Brand Marketing team. This organization is a large retail and distribution network across North America.This role will support customer-facing marketing initiatives and campaigns across multiple brands and channels. The ideal candidate is detail-oriented, collaborative, and experienced in reviewing high-volume marketing content in a fast-paced environment.Location: Remote/Hybrid — Must be within commuting distance to Raleigh, NCSchedule: Monday–Friday | Flexible HoursHours: Typically 10 hours/week, with some weeks up to 20 hoursDuration: 6-month contract with potential extension or conversionPay Rate: $36.30/hourResponsibilitiesReview and edit content across enterprise emails, websites, social media, mobile apps, radio scripts, and print materialsProof and edit monthly promotional assets and marketing campaignsConduct early-stage reviews of creative materials prior to design and participate in formal proofing cyclesPartner cross-functionally with marketing, creative, and content teams to ensure messaging is accurate, engaging, and aligned with brand standardsMaintain consistency in grammar, tone, style, and formatting across all channelsCreate and refine content as needed for both digital and print marketing initiativesParticipate in project meetings and serve as a steward of brand tone and voiceEnsure all deliverables meet quality standards and deadlines in a fast-paced environmentQualificationsBachelor’s degree in English, Journalism, Communications, Marketing, or related field3+ years of proofreading and/or editing experienceExceptional attention to detail and strong written/verbal communication skillsFamiliarity with storytelling, SEO principles, and social media best practicesExperience working within project management and content platforms such as Workfront, Quip, Contently, or similar toolsAbility to manage multiple projects and shifting priorities independentlyPreferred QualificationsFluency in SpanishExperience supporting retail, consumer, or automotive-related brands