JOBSEARCHER
OCCUPATIONS
INDUSTRIES
LOCATIONS
COMPANIES
OPTIONS
SIGN IN
KEYWORDS
LOCATIONS
EXACT
NEARBY
Oakland, CA
Advanced search
SEARCH
10,000+
"technical translator"
jobs
near
Oakland, CA
in last 30 days
Show all >
Save
268
"technical translator"
jobs
near
Oakland, CA
in last 30 days
Show all >
Save
Filter
<
Date
Last 30 days
Remote Hungarian-English Translator - Build Your Portfolio
NEXT STEPS
Watching America
Oakland, CA
Remote
June 22nd, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
French Language Expert - Williams Canyon
NEXT STEPS
Micro
Canyon, CA
June 12th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Interpreter-ASL
NEXT STEPS
Cayuse Holdings
Oakland, CA
June 19th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
American Sign Language Interpreter - Redding, CA
NEXT STEPS
Language Services Associates
Emeryville, CA
June 13th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Bilingual Content Evaluator - Japanese/English Expert
NEXT STEPS
Mercor
Berkeley, CA
Remote
June 29th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
ASL Interpreter - On-Call for Medical, Legal & Education
NEXT STEPS
Cayuse Holdings
Oakland, CA
June 19th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Bilingual Internet-Native Evaluator (FR/EN)
APPLY
Mercor
Berkeley, CA
June 29th, 2026
Interpreters and Translators
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Australian English Audio Evaluator & AI Trainer
NEXT STEPS
Mercor
Berkeley, CA
Remote
June 23rd, 2026
Interpreters and Translators
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote AI Trainer & Bengali Evaluator
NEXT STEPS
Mercor
Oakland, CA
Remote
June 22nd, 2026
Training and Development Specialists
Translation and Interpretation Services
Show all >
Remote Spanish Audio Evaluator for AI Benchmarking
NEXT STEPS
Mercor
Walnut Creek, CA
Remote
June 25th, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
NZ English Audio Evaluator & AI Training Specialist
NEXT STEPS
Mercor
Walnut Creek, CA
June 25th, 2026
Proofreaders and Copy Markers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Dutch Audio Transcription & Evaluation Specialist (3-6 mo)
NEXT STEPS
Mercor
Walnut Creek, CA
June 21st, 2026
Court Reporters and Simultaneous Captioners
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Court Interpreter (Punjabi), Intermittent Part-Time
NEXT STEPS
Superior Court Of Alameda County
Berkeley, CA
June 30th, 2026
Interpreters and Translators
Courts
Show all >
Court Interpreter (Tagalog), Intermittent Part-Time
NEXT STEPS
Superior Court Of Alameda County
Oakland, CA
June 30th, 2026
Interpreters and Translators
Courts
Show all >
Court Interpreter (Mam-Mayan), Intermittent Part-Time
NEXT STEPS
Superior Court Of Alameda County
Berkeley, CA
June 30th, 2026
Interpreters and Translators
Courts
Show all >
Court Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-Time
APPLY
Superior Court Of Alameda County
Oakland, CA
June 30th, 2026
Interpreters and Translators
Courts
Show all >
Court Interpreter (Dari), Intermittent Part-Time
NEXT STEPS
Superior Court Of Alameda County
Berkeley, CA
June 30th, 2026
Interpreters and Translators
Courts
Show all >
Court Interpreter (Farsi), Intermittent Part-Time
NEXT STEPS
Superior Court Of Alameda County
Oakland, CA
June 30th, 2026
Interpreters and Translators
Courts
Show all >
Court Interpreter (Cantonese), Intermittent Part-Time
NEXT STEPS
Superior Court Of Alameda County
Berkeley, CA
June 30th, 2026
Interpreters and Translators
Courts
Show all >
Vietnamese Content Analyst (Remote)
NEXT STEPS
Vaco by HighSpring
Walnut Creek, CA
Remote
June 20th, 2026
Writers and Authors
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Russian Content Analyst (Remote-US)
NEXT STEPS
Vaco by HighSpring
Walnut Creek, CA
Remote
June 20th, 2026
Writers and Authors
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Danish Content Analyst (Remote-US)
NEXT STEPS
Vaco by HighSpring
Walnut Creek, CA
Remote
June 21st, 2026
Writers and Authors
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
AI Voice Clone Trainer — LatAm Spanish VO
NEXT STEPS
Mercor
Oakland, CA
June 29th, 2026
Entertainers and Performers, Sports and Related Workers, All Other
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
AI Voice Trainer - Tagalog / 2 weeks ago
APPLY
Filipino Contractors
Berkeley, CA
June 26th, 2026
Speech-Language Pathology Assistants
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Technician, Process
NEXT STEPS
Magna International
Oakland, CA
June 7th, 2026
Mechanical Engineering Technologists and Technicians
Other Motor Vehicle Parts Manufacturing
Show all >
Remote Mechanical Engineer: AI Training Data Contributor
NEXT STEPS
Micro
Pleasant Hill, CA
Remote
June 21st, 2026
Mechanical Engineers
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Transmission Engineering Support Specialist
NEXT STEPS
Insight Global
Oakland, CA
June 21st, 2026
Engineering Technologists and Technicians, Except Drafters, All Other
Engineering Services
Show all >
AI Voice Trainer - Cebuano / 3 weeks ago
NEXT STEPS
Filipino Contractors
Berkeley, CA
June 26th, 2026
Speech-Language Pathology Assistants
Translation and Interpretation Services
Show all >
PT Lab Assistant TMP - Design Technology
APPLY
Ivy Tech Community College
Lafayette, CA
July 4th, 2026
Arabic Content Analyst (Remote)
NEXT STEPS
Vaco by HighSpring
Walnut Creek, CA
Remote
June 20th, 2026
Secretaries and Administrative Assistants, Except Legal, Medical, and Executive
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
NZ English Audio Evaluator & AI Training Specialist
NEXT STEPS
Mercor
Berkeley, CA
June 23rd, 2026
Broadcast Announcers and Radio Disc Jockeys
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Danish Content Analyst (Remote)
APPLY
Vaco by HighSpring
Walnut Creek, CA
Remote
June 20th, 2026
Writers and Authors
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Mandarin Content Analyst (Remote-US)
APPLY
Vaco by HighSpring
Walnut Creek, CA
Remote
June 20th, 2026
Writers and Authors
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Content Analyst (Remote-US)
NEXT STEPS
Vaco by HighSpring
Walnut Creek, CA
Remote
June 20th, 2026
Writers and Authors
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Show all >
Remote Mechanical Engineer: Technical Reviewer & QA
NEXT STEPS
Mercor
Berkeley, CA
Remote
June 21st, 2026
Mechanical Engineers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Remote Mechanical Engineer: AI Training Data Contributor
NEXT STEPS
Micro
Emeryville, CA
Remote
June 21st, 2026
Mechanical Engineers
Other Scientific and Technical Consulting Services
Show all >
Remote Bilingual Content Evaluator - Japanese/English Expert
NEXT STEPS
Mercor
Walnut Creek, CA
Remote
July 2nd, 2026
Spanish Interpreter - Lafayette, IN
APPLY
Ltc Language Solutions
Lafayette, CA
July 4th, 2026
Mexican Sign Language Interpreter
NEXT STEPS
Hanna Interpreting Services
Oakland, CA
July 1st, 2026
Interpreter/Translator Specialist: Spanish - Office of Equity (2026-27)
NEXT STEPS
Oakland Unified School District
Oakland, CA
June 12th, 2026
Interpreters and Translators
Elementary and Secondary Schools
Show all >
1
2
3
4
7