{"schemaVersion":"jobsearcher.job.v1","id":"cc5d0ccb03287119e7c3ab5a","url":"https://jobsearcher.com/jobs/cc5d0ccb03287119e7c3ab5a","canonicalUrl":"https://jobsearcher.com/jobs/cc5d0ccb03287119e7c3ab5a","title":"Remote Spanish Language Quality Editor for AI","description":"Alignerr is seeking a Spanish Language Expert to evaluate and improve AI-generated Spanish content. This flexible remote role involves reviewing translations for accuracy, identifying cultural or linguistic issues, and providing structured feedback. Ideal candidates should have native or near-native Spanish fluency and strong communication skills in both Spanish and English. No prior AI experience is needed, making it accessible for those passionate about language quality.#J-18808-Ljbffr","company":"Alignerr","rawCompany":"alignerr","isRemote":true,"isActive":false,"createdAt":"2026-04-29T02:37:48.258Z","occupations":[{"code":"27-3041.00","title":"Editors","slug":"editors"},{"code":"27-3091.00","title":"Interpreters and Translators","slug":"interpreters-and-translators"},{"code":"43-9081.00","title":"Proofreaders and Copy Markers","slug":"proofreaders-and-copy-markers"}],"industries":[{"code":"541930","title":"Translation and Interpretation Services","slug":"translation-and-interpretation-services"},{"code":"541990","title":"All Other Professional, Scientific, and Technical Services","slug":"all-other-professional-scientific-and-technical-services"},{"code":"513120","title":"Periodical Publishers","slug":"periodical-publishers"}],"jobPosting":{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","title":"Remote Spanish Language Quality Editor for AI","description":"Alignerr is seeking a Spanish Language Expert to evaluate and improve AI-generated Spanish content. This flexible remote role involves reviewing translations for accuracy, identifying cultural or linguistic issues, and providing structured feedback. Ideal candidates should have native or near-native Spanish fluency and strong communication skills in both Spanish and English. No prior AI experience is needed, making it accessible for those passionate about language quality.#J-18808-Ljbffr","datePosted":"2026-04-29T02:37:48.258Z","dateModified":"2026-04-29T02:37:48.258Z","hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"Alignerr","sameAs":"https://jobsearcher.com"},"jobLocationType":"TELECOMMUTE","applicantLocationRequirements":{"@type":"Country","name":"US"},"identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"JobSearcher","value":"cc5d0ccb03287119e7c3ab5a"},"url":"https://jobsearcher.com/jobs/cc5d0ccb03287119e7c3ab5a"}}