Copyeditor

Role Description: For the copyeditor role, you will be editing the English-language website for Le Monde, France's leading newspaper, at the company's Los Angeles bureau. The ideal candidate will play a crucial role in upholding the quality and credibility of Le Monde's journalistic output. Part-time applications will be considered.Responsibilities:Selecting French articles from Le Monde that may be of interest to our English-speaking readersCopy editing the translated articlesEditing the homepageQualifications:Bachelor’s degree in English/Journalism/Communications or a related field is strongly preferredExcellent writing skills, with a strong proficiency in FrenchFamiliarity with journalistic guidelines and ethical standards is a plus, along with knowledge of AP styleDetail-oriented with the ability to maintain high accuracy under deadlinesExperience working in media/publishing or a background in language/research is preferredFeatured benefits:5 weeks/year paid vacationSeniority bonusMedical insuranceVision insuranceDental insurance401(k)